【オハイオ州クリーブランド、13日】クリーブランド・インディアンスの小林雅英投手は、本拠地プログレッシブ・フィールドでのカンザスシティ・ロイヤルズとのダブルヘッダー第2戦にリリーフ登板。1回を投げて2点を失い、2試合連続失点となった。ロイヤルズの薮田安彦投手は登板せず。インディアンスは4対8で敗れ、ダブルヘッダーを連敗で終えた。

　10日のボルティモア・オリオールズ戦で1回1失点だった小林。3日ぶりのマウンドとなったこの日は4点ビハインドの9回から登板する。しかし1死後に連打で一、二塁のピンチを招くと、4番ミゲール・オリーボ捕手のタイムリーで1点を失う。さらに2死一、二塁となった後にはライアン・シーリー一塁手にも適時打を浴び、2点目を奪われた。

　インディアンスは1対1の4回に今季初登板の先発ブライアン・ブリントン投手がつかまり、マーク・ティーエン右翼手のソロ本塁打などで2点を勝ち越される。さらに続く5回にもティーエンの2打席連続アーチなどで3点を追加されると、打線は6点ビハインドの9回に2点を返し、なおも一発が出れば同点という2死満塁で指名打者トラビス・ハフナーが打席に立ったが、頼みの主砲はロイヤルズ守護神ホアキン・ソリア投手にセカンドゴロに打ち取られて万事休した。

2008年9月14日　14時59分　ISM